بایگانی

بایگانی برای دسته ی ‘نوا و نما’

Favorite girl

Download favorite girl

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah oh

Ah ah ah ah

 

I always knew you were the best

همیشه میدونستم که تو بهترینی

 

The coolest girl i know

باحالترین دختری که میشناسم

 

So prettier than all the rest

از همه خوشگلتر

 

The star of my show

ستاره نمایش زندگیم

 

So many times i wished

You’d be the one for me

همیشه آرزو می کردم که تو تنها دلدار من باشی

 

But never knew you’d get like this

ولی هیچ وقت فکر نمی کردم اینجوری بشی

 

Girl what you do to me

دختر با من چیکار کردی

 

 

You’re who i’m thinkin of

تو تنها کسی هستی که بهش فکر می کنم

 

Girl you ain’t my runner up

تو دومی من نیستی

 

And no matter what you’re always number one

و اصلا مهم نیست، چون تو عشق اول منی

 

My prize possession

تو گنج منی

 

One and only

فقط و فقط تو

 

Adore ya girl i want ya

می پرستمت دختر، میخوامت

 

The one i cant live without

و تو تنها کسی هستی که نمیتونم بی اون زندگی کنم

 

That’s you that’s you

اون تویی، اون تویی

 

You’re my special little lady

تو بانوی مخصوص منی

 

The one that makes me crazy

بانویی که منو دیوونه می کنه

 

Of all the girls i’ve ever known

بدتر از هر دختر دیگه ای که میشناختم

 

It’s you, it’s you

این تویی، این تویی

 

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

 

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

 

My favorite girl

دختر مورد علاقم

 

You’re used to goin out’your way

To impress these mr. Wrongs

همیشه برای اینکه این پسرای خوشخیال رو تحت تاثیر قرار بدی برخلاف میلت عمل می کردی

 

But you can be yourself with me

ولی تا وقتی با منی میتونی خودت باشی

 

I’ll take you as you are

من همینجور که هستی میخوامت

 

I know they said believe in love

میدونم که اونا هم بهت گفتن که به عشق اعتقاد دارن

 

It’s a dream that cant be real

و این رویایی هست که به حقیقت تبدیل نمیشه

 

So girl let’s write a fairytale

پس دختر بیا یه داستان خیالی بنویسیم

 

And show ‘um how we feel

و بهشون نشون بدیم که چه احساسی داریم

 

You’re who i’m thinkin of

تو همونی که بهش فکر می کنم

 

Girl you aint my runner up

دختر تو دومین من نیستی

 

And no matter what you’re always number one

و مهم نیست که چی پیش بیاد، تو شماره یک منی

 

My prize possession

تو گنج منی

 

One and only

فقط و فقط تو

 

Adore ya girl i want ya

می پرستمت دختر، میخوامت

 

The one i cant live without

و تو تنها کسی هستی که نمیتونم بی اون زندگی کنم

 

That’s you that’s you

اون تویی، اون تویی

 

You’re my special little lady

تو بانوی مخصوص منی

 

The one that makes me crazy

بانویی که منو دیوونه می کنه

 

Of all the girls i’ve ever known

بدتر از هر دختر دیگه ای که میشناختم

 

It’s you, it’s you

این تویی، این تویی

 

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

 

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

 

My favorite girl

دختر مورد علاقم

 

Baby it’s you

عزیزم این تویی

 

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

 

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

 

My favorite girl

دختر مورد علاقم

 

You take my breath away

تو نفسم رو بند میاری

 

With everything you say

با تک تک جمله هات

 

I just wanna be with you

فقط میخوام با تو باشم

 

My baby my baby oh

آه عزیزم

 

Promise me you play no games

قول بده برام بازی در نمیاری

 

Treat you no other way

و همیشه با من یکرنگ می مونی

 

Than you deserve cuz you’re the girl of my dreams

چون تو دختر رویاهای منی

 

My prize possession

تو گنج منی

 

One and only

فقط و فقط تو

 

Adore ya girl i want ya

می پرستمت دختر، میخوامت

 

The one i cant live without

و تو تنها کسی هستی که نمیتونم بی اون زندگی کنم

 

That’s you that’s you

اون تویی، اون تویی

 

You’re my special little lady

تو بانوی مخصوص منی

 

The one that makes me crazy

بانویی که منو دیوونه می کنه

 

Of all the girls i’ve ever known

بدتر از هر دختر دیگه ای که میشناختم

 

It’s you, it’s you

این تویی، این تویی

 

My prize possession

تو گنج منی

 

One and only

فقط و فقط تو

 

Adore ya girl i want ya

می پرستمت دختر، میخوامت

 

The one i cant live without

و تو تنها کسی هستی که نمیتونم بی اون زندگی کنم

 

That’s you that’s you

اون تویی، اون تویی

 

You’re my special little lady

تو بانوی مخصوص منی

 

The one that makes me crazy

بانویی که منو دیوونه می کنه

 

Of all the girls i’ve ever known

بدتر از هر دختر دیگه ای که میشناختم

 

It’s you, it’s you

این تویی، این تویی

 

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

 

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

 

My favorite girl

دختر مورد علاقم

 

My favorite, my favorite

سوگلی من، سوگلی من

 

My favorite, my favorite girl

سوگلی من، دختر مورد علاقم

 

My favorite girl

دختر مورد علاقم

Categories: نوا و نما Tags:

One time

Download one time

Me plus you, I’ma tell you one time
 Me plus you, I’ma tell you one time
 Me plus you, I’ma tell you one time
 One time, one time
 
 When I met you girl my heart went knock knock
 Now them butterflies in my stomach won’t stop stop
 And even though it’s a struggle love is all we got
 And we gon’ keep keep climbing to the mountain top
 
 Your world is my world
 And my fight is your fight
 My breath is your breath
 And your heart
 
 And girl you’re my one love, my one heart
 My one life for sure
 Let me tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 I’ma tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 
 And I’ma be your one guy
 You’ll be my #1 girl
 Always making time for you
 I’ma tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 I’ma tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 
 You look so deep, you know that it humbles me
 You’re by my side, them troubles them not trouble me
 Many have called but the chosen is you
 Whatever you want shawty I’ll give it to you
 
 Your world is my world
 And my fight is your fight
 My breath is your breath
 And your heart
 
 And girl you’re my one love, my one heart
 My one life for sure
 Let me tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 I’ma tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 
 And I’ma be your one guy
 You’ll be my #1 girl
 Always making time for you
 I’ma tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 I’ma tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 
 Shawty right there
 She’s got everything I need
 And I’ma tell her one time
 Give you everything you need down to my last dime
 
 She makes me happy
 I know where I’ll be
 Right by your side
 ’Cause she is the one
 
 And girl you’re my one love, my one heart
 My one life for sure
 Let me tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 I’ma tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 
 And I’ma be your one guy
 You’ll be my #1 girl
 Always making time for you
 I’ma tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 I’ma tell you one time
   (Girl, I love, girl I love you)
 
 Me plus you, I’ma tell you one time
 Me plus you, I’ma tell you one time
 Me plus you, I’ma tell you one time
 One time, one time

من و تو. من یه باربهت گفتم (۳x)
یه بار . یه بار
وقتی که دختر من تورو می بینم قلبم به تاپ تاپ میفته
حالا این تاپ تاپ ها تو دلم تمومی نداره
و حتی با چنگ دندون می جنگم تا عشقت مال خودم کنم
و ما میتونیم با هم تا نوک کوه هم بریم

دنیای تو دنیای منه
و جنگ من جنگ تو
و نفس من نفس تو
و قلب تو …

و دختر تو تنها عشقمی . قلبمی . و تنها دلیل برا زندگی کردنمی
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
نگات خیلی عمیق . تو میدونی این از فروتنی منه
تو باید کنارم باشی . منو شکنجه نده
خیلی ها می خواستن تو رو ماله خودشون کنن اما تو برگزیده ی
هرچی رو بخوای من انو برات فراهم می کنم

دنیای تو دنیای منه
و جنگ من جنگ تو
و نفس من نفس تو
و قلب تو …

و دختر تو تنها عشقمی . قلبمی . و تنها دلیل برا زندگی کردنمی
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)

و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
این مکان درست
او هر چی بگیره من نیاز دارم
و من بهش می گم یه بار
همه ی چیزا رو که تومی خوای رو بریز تو آخرین دایم من

تو منو شاد میکنی
من میدونم کجا می خوام با تو زندگی کنم
درست کنار تو
تو تنها هدفم هستی

و دختر تو تنها عشقمی . قلبمی . و تنها دلیل برا زندگی کردنمی
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)

و من می خوام تنها مردت بشم
و تو هم تنها دختر زندگیم
همه ی وقتمو با تو میگذرونم
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)
با من بیا برای یه بار
(دختر.عاشقتم.عاشق تو دختر)

من و تو. من یه باربهت گفتم (۳x)
یه بار . یه بار

Categories: نوا و نما Tags:

Love me

Fسلام

دو پست قبل گفتم که چند تا آهنگ برای دانلود میزارم، حالا هم به قولم عمل میکنم…


Love me download

My friends say I’m a fool to think that you’re the one for me

I guess I’m just a sucker for love

Cause honestly the truth is that you know I’m never leavin

Cause you’re my angel sent from above

 

Baby, you can do no wrong

My money is yours, give you a little more because I love ya, love ya

With me, girl, is where you belong

Just stay right here, I promise my dear I’ll put nothin’ above ya, ‘bove ya

 

Love me, love me, say that you love me

Fool me, fool me, oh how you do me

Kiss me, kiss me, say that you miss me

Tell me what I wanna hear, tell me you love me

 

Love me, love me, say that you love me

Fool me, fool me, oh how you do me

Kiss me, kiss me, say that you miss me

Tell me what I wanna hear, tell me you love me

 

People try to tell me, but I still refuse to listen

Cause they don’t get to spend time with you

A minute with you is worth more than a thousand days without your love

Oh your love, oh

 

Baby, you can do no wrong

My money is yours, give you a little more because I love ya, love ya

With me, girl, is where you belong

Just stay right here, I promise my dear I’ll put nothin’ above ya, ‘bove ya

 

Love me, love me, say that you love me

Fool me, fool me, oh how you do me

Kiss me, kiss me, say that you miss me

Tell me what I wanna hear, tell me you love me

 

Love me, love me, say that you love me

Fool me, fool me, oh how you do me

Kiss me, kiss me, say that you miss me

Tell me what I wanna hear, tell me you love me

 

My heart is blind, but I don’t care

Cause when I’m with you, everything has disappeared

And every time I hold you near

I never wanna let you go, oh

 

Love me, love me, say that you love me

Fool me, fool me, oh how you do me

Kiss me, kiss me, say that you miss me

Tell me what I wanna hear, tell me you love me

 

Love me, love me, say that you love me

Fool me, fool me, oh how you do me

Kiss me, kiss me, say that you miss me

Tell me what I wanna hear, tell me you love me

Categories: نوا و نما Tags:

Back to December


دانلود (۶۴ مگابایت)

 
 

I’m so glad you made time to see me.

خیلی خوشحالم تو یه وقتی گذاشتی تا منو ببینی

How’s life, tell me how’s your family?

زندگی چه طوره؟بگو خانواده ات چطورن؟

I haven’t seen them in a while.

چند وقتیه که ندیدمشون

You’ve been good, busier then ever.

تو خوب شده بودی از همیشه پر مشغله تر بودی

Small talk, work and the weather

در مورد کار و هوا حرف میزنی

Your guard is up and I know why.

تو کلاس میذاری و من می دونم چرا این کار رو می کنی

 
 

 
 

Cause the last time you saw me

به خاطر اینکه اخرین باری که منو دیدی

Is still burned in the back of your mind.

من هنوز تو خاطرات قبلیت می سوختم

You gave me roses and I left them there to die.

به من دسته گل رز دادی اما من اونا رو همونجا گذاشتم تا بمیرن

 
 

 
 

So this is me swallowing my pride,

اما این منم غرورمو کنار گذاشتم

Standing in front of you saying I’m sorry for that night,

رو به روی تو واستادم می گم برای اون شب متاسفم

And I go back to December all the time.

و من همیشه به دسامبر بر می گردم

Turns out freedom aint nothing but missing you,

ازادی عوض شده هیچی نیست جز دلتنگی تو

Wishing that I realized what I had when you were mine.

کاش وقتی مال من بودی می فهمیدم دارم چه کار می کنم

I’d go back to December, turn around and make it all right.

من دوست دارم به دسامبر برگردم برگردمو همه چیزو درست کنم

I go back to December all the time.

من همیشه به دسامبر بر می گردم

 
 

 
 

These days I haven’t been sleeping

تو این روزا نخوابیدم

Staying up playing back myself leaving,

بیدار موندم و به گذشته بر می گردم

When your birthday passed and I didn’t call.

وقتی که روز تولدت گذشت و من بهت زنگ نزدم

And I think about summer, all the beautiful times

و من به تابستون فکر می کنم همه ی اون ساعتای زیبا

I watched you laughing from the passenger side

من تو رو از قسمت مسافرا میدیدم که داری می خندی

Realized that I loved you in the fall.

فهمیدم که من تو رو از پاییز تا حالا دوست دارم

 
 

 
 

Then the cold came, the dark days when fear crept into my mind.

وقتی ترس به ذهن من خزید روزای سرد و تاریک اومدن

You gave me all your love and all I gave you was goodbye.

تو همه ی عشقتو به من دادی و من فقط یه خداحافظی بهت دادم

 
 

 
 

So this is me swallowing my pride,

اما این منم غرورمو کنار گذاشتم

Standing in front of you saying I’m sorry for that night.

رو به روی تو واستادم می گم برای اون شب متاسفم

And I go back to December all the time.

و من همیشه به دسامبر بر می گردم

Turns out freedom aint nothing but missing you,

ازادی عوض شده هیچی نیست جز دلتنگی تو

Wishing that I realized what I had when you were mine.

کاش وقتی مال من بودی می فهمیدم دارم چه کار می کنم

I’d go back to December turn around and change my own mind.

من دوست دارم به دسامبر برگردم برگردمو نظرمو عوض کنم

I go back to December all the time

من همیشه به دسامبر بر می گردم

 
 

 
 

I miss your tan skin, your sweet smile, so good to me, so right,

دلم واسه پوست برنزه ات تنگ شده لبخند شیرینت تو خیلی واسه من خوبی خیلی خوب

And how you held me in your arms that September night,

و اون شب توی سپتامبر که تو منو تو اغوشت گرفتی

The first time you ever saw me cry.

اولین باری که گریه مو دیدی

 
 

 
 

Maybe this is wishful thinking,

شاید این وهمه که فکر کنم

Probably mindless dreaming

شاید ساده لوحانه باشه که رویا پردازی کنم

If we loved again I swear I’d love you right.

اگه باز عاشق هم باشیم قسم می خورم صادقانه دوستت داشته باشم

 
 

 
 

I’d go back in time and change it but I can’t

دوست دارم برگردمو همه چیز رو درست کنم اما نمی تونم

So if the chain is on your door, I understand.

واسه همین اگه با زنجیر در (قلبتو) قفل کردی درک می کنم

 
 

 
 

But this is me swallowing my pride,

اما این منم غرورمو کنار گذاشتم

Standing in front of you saying I’m sorry for that night,

رو به روی تو واستادم می گم برای اون شب متاسفم

And I go back to December.

و من همیشه به دسامبر بر می گردم

Turns out freedom aint nothing but missing you,

ازادی عوض شده هیچی نیست جز دلتنگی تو

Wishing that I realized what I had when you were mine.

کاش وقتی مال من بودی می فهمیدم دارم چه کار می کنم

I’d go back to December turn around and make it alright.

من دوست دارم به دسامبر برگردم برگردمو همه چیزو درست کنم

I’d go back to December turn around and change my own mind.

من دوست دارم به دسامبر برگردم برگردمو نظرمو عوض کنم

 
 

 
 

I go back to December all the time.

همیشه دوست دارم به دسامبر برگردم

All the time

همیشه

Categories: عشق, نوا و نما Tags:

Mine

دانلود ویدیو موزیک (۵۱٫۵ مگابایت)

 

You were in college working part time waitin’ tables

تو توی کالج درس می خوندی یه کار نیمه وقت تو یه کافی شاپ داشتی

 

Left a small town, never looked back

یه دهکده ی کوچیک رو ترک کردم و هرگز پشت سرمو نگاه نکردم

 

I was a flight risk with a fear of fallin’

من ریسک پرواز داشتم با ترس سقوط

 

Wondering why we bother with love if it never lasts

از خودم می پرسم چرا نگران عشقمون هستیم اگر هیچ وقت به پایان نمی رسه

 

 

Say, can you believe it?

بگو می تونی اینو باور کنی

 

As we’re lying on the couch

وقتی که رو یه نیمکت دراز کشیدیدم

 

The moment, I can see it.

در یه لحظه من می تونم ببینمش

 

Yes, yes, I can see it now

بله…بله من الان می تونم ببینمش

 

 

Do you remember, we were sitting there, by the water

یادت میاد؟ما اونجا کنار اب نشسته بودیم

 

You put your arm around me for the first time

تو دستاتو برای اولین بار دور گردنم حلقه کردی

 

You made a rebel of a careless man’s careful daughter

تو یه شورش در دختر یه مرد بی حواس ایجاد کردی

 

You are the best thing that’s ever been mine

تو بهترین چیزی بودی که من تا حالا داشتم

 

 

Flash forward and we’re taking on the world together

برو به اینده و ما با هم دنیا رو تسخیر می کنیم

 

And there’s a drawer of my things at your place

و تو یه کشو از وسایل من تو خونه ات داری

 

You learn my secrets and you figure out why I’m guarded

تو راز های منو میدونی تو میفهمی چرا من گارد گرفتم

 

You say we’ll never make my parent’s mistakes

تو می گی هیچ وقت اشتباهات پدر و مادرم رو نمی کنم

 

 

But we got bills to pay

اما ما مالیات عشقمون رو دادیم

 

We got nothing figured out

ما هیچ چیزی نداریم که در موردش فکر کنیم

 

When it was hard to take

وقتی که انتخاب کردن سخت بود

 

Yes, yes, I thought about

بله…بله!من در موردش فکر کرده بودم

 

 

Do you remember, we were sitting there, by the water

یادت میاد؟ما اونجا کنار اب نشستیم

 

You put your arm around me for the first time

تو دستاتو برای اولین بار دور گردنم حلقه کردی

 

You made a rebel of a careless man’s careful daughter

تو یه شورش در دختر یه مرد بی حواس ایجاد کردی

 

You are the best thing that’s ever been mine

تو بهترین چیزی بودی که من تا حالا داشتم

 

 

Do you remember all the city lights on the water?

یادت میاد؟ما اونجا کنار اب نشستیم

 

You saw me start to believe for the first time

تو منو دیدی و برای اولین بار اور کردی

 

You made a rebel of a careless man’s careful daughter

تو یه شورش در دختر یه مرد بی حواس ایجاد کردی

 

You are the best thing that’s ever been mine

تو بهترین چیزی بودی که من تا حالا داشتم

 

Oh, oh, oh

 

And I remember that fight

و من اون دعوا رو یادم میاد

 

Two-thirty AM

دو و سی دقیقه ی نیمه شب

 

Yes, everything was slipping right out of our hands

بله همه چیز از دستمون ممی رفت

 

I ran out crying and you followed me out into the street

من با گریه دویدم بیرون و تو تا خیابون منو تعقیب کردی

 

Braced myself for the goodbye

خودمو محکم کردم برای خداحافظی

 

 

’cause that’s all I’ve ever known

برای اینکه هر چیزی که شناختم

 

And you took me by surprise

و تو متعجب منو گرفتی

 

You said “I’ll never leave you alone”

و گفتی:هیچوقت تنهات نمی ذارم

 

 

You said I remember how we felt sitting by the water

تو گفتی:من یادم میاد کنار اب نشسته بودیم

 

And every time I look at you, it’s like the first time

هر وقت که تو رو نگاه می کردم انگار اولین باره که می بینمت

 

I fell in love with a careless man’s careful daughter

من عاشق دختر یه مرد بی حواس شدم

 

She is the best thing that’s ever been mine

اون (منظورش تیلره) بهترین چیزیه که من تا حالا داشتم

 

 

You made a rebel of a careless man’s careful daughter

تو یه شورش در دختر یه مرد بی حواس ایجاد کردی

 

You are the best thing that’s ever been mine

تو بهترین چیزی بودی که تا حالا داشتم

 

Do you believe it?

باور می کنی؟

 

Going to make it now

پس همین حالا شروع کن

 

I can see it

من می تونم ببینمش

 

I can see it now

من الان می تونم ببینمش

Categories: عشق, نوا و نما Tags:

You belong with me


دانلود ویدیو موزیک (۵۲ مگابایت)

You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset

پشت تلفن با دوست دخترت حرف میزنی و اون ناراحته

She’s going off about something that you said

اون بخاطر یه چیزی که بهش گفتی از دستت ناراحته

‘Cause she doesn’t get your humor like I do

چون اون، مثل من شوخیهاتو نمیفهمه

I’m in the room, it’s a typical Tuesday night

من تو اطاقمم و امروز یه سه شنبه شب تکراریه دیگست

I’m listening to the kind of music she doesn’t like

دارم به یه آهنگی گوش میدم که اون ازش خوشش نمیاد

And she’ll never know your story like I do

و اون هیچ وقت داستان تورو اونطور که من میدونم ، نمیدونه

But she wears short skirts, I wear T-shirts

اون دامن کوتاه میپوشه و من تیشرت

She’s Cheer Captain and I’m on the bleachers

اون “کاپتان چیره”* و من روی صندلی ورزشگاه میشینم


Dreaming about the day when you wake up and find

That what you’re looking for has been here the whole time

و تو رویاهام میبینم روزی رو که تو از خواب بیدار میشی و میبینی

که اون کسی که این همه مدت دنبالش بودی تمام این سالها پیشت بوده

If you could see that I’m the one who understands you

کاش میفهمیدی که من اونیم که تورو میفهمه

Been here all along, so why can’t you see?

همیشه اینجا پیشتم، پس چرا نمیبینی

You, you belong with me, you belong with me

تو، تو مال منی، مال منی

Walking the streets with you and your worn-out jeans

تو خیابون دارم باهات قدرم میزنم و تو یه شلوار جین پوشیدی

I can’t help thinking this is how it ought to be

نمیتونم به این رویا فکر نکنم

Laughing on a park bench, thinking to myself

رو صندلی پارک نشستیم و با هم میخندیم و با خودم فکر می کنم

Hey, isn’t this easy?

هی! به این آسونیها نیست

And you’ve got a smile that could light up this whole town

و تو لبخندی میزنی که میتونه تمام شهر رو روشن کنه

I haven’t seen it in a while since she brought you down

تاحالا این لبخند رو از زمانی که اون دختره حالتو گرفت ندیده بودم

You say you’re fine, I know you better than that

میگی حالت خوبه ولی من که میدونم باید بهتر از اینا باشی

Hey, what ya doing with a girl like that?

هی، آخه تورو چه به اون دخترک

She wears high heels, I wear sneakers

اون کفش پاشنه بلند می پوشه و من اسنیکر

She’s Cheer Captain and I’m on the bleachers

اون “کاپتان چیره”* و من روی صندلی ورزشگاه میشینم

Dreaming about the day when you wake up and find

That what you’re looking for has been here the whole time

و تو رویاهام میبینم روزی رو که تو از خواب بیدار میشی و میبینی

که اون کسی که این همه مدت دنبالش بودی تمام این سالها پیشت بوده

If you could see that I’m the one who understands you

کاش میفهمیدی که من اونیم که تورو میفهمه

Been here all along, so why can’t you see?

همیشه اینجا پیشتم، پس چرا نمیبینی

You belong with me

تو مال منی

Standing by and waiting at your back door

پشت در خونتون منتظرتم

All this time how could you not know?

چطور اینهمه مدت متوجه نشدی

Baby, you belong with me, you belong with me

عزیزم، تو مال منی، تو مال منی

[Instrumental]

Oh, I remember you driving to my house in the middle of the night

آه، یادمه شبا با ماشینت میومدی دم خونم

I’m the one who makes you laugh when you know you’re ’bout to cry

من تنها کسیم که وقتی میخواد گریت بگیره به خندت میاره

And I know your favorite songs and you tell me ’bout your dreams

و منم که آهنگ مورد علاقتو میشناسم و تو راجع به آرزوهات بهم میگی

Think I know where you belong, think I know it’s with me

فکر کنم که کسی که به من تعلق داره تو هستی

Can’t you see that I’m the one who understands you?

نمیبینی که من اونیم که تورو میفهمه

Been here all along, so why can’t you see?

همیشه اینجا پیشتم، پس چرا نمیبینی

You belong with me

تو مال منی

Standing by and waiting at your back door

پشت در خونتون منتظرتم

All this time how could you not know?

چطور اینهمه مدت متوجه نشدی

Baby, you belong with me, you belong with me, you belong with me

عزیزم، تو مال منی، تو مال منی

You belong with me

تو مال منی

Have you ever thought just maybe

تاحالا به این موضوع فکر کرده بودی که

You belong with me

تو مال منی

Categories: عشق, نوا و نما Tags:

My immortal

من عاشق این آهنگ هستم….

دانلود

I’m so tired of being here

از بودن در اینجا خسته شدم
Suppressed by all my childish fears

تحت فشار ترسهای کودکیم قرار گرفتم
And if you have to leave, I wish that you would just leave

اگه مجبوری ترکم کنی، آرزو می کنم که هرچه زودتر بری
Your presence still lingers here

چون وجودت رو هنوز اینجا احساس می کنم
And it won’t leave me alone

و من رو تنها نمیگذاره

These wounds won’t seem to heal

به نظر نمیاد که این زخمها خوب شدنی باشن
This pain is just too real

این درد خیلی کاریه
There’s just too much that time cannot erase

اینقدر کاریه که زمان هم نمیتونه اون رو خوب کنه

When you cried I’d wipe away all of your tears

وقتی گریه می کردی اون من بودم که اشکهات رو پاک می کردم
When you’d scream I’d fight away all of your fears

وقتی جیغ می زدی اون من بودم که با ترسهات می جنگیدم
And I held your hand through all of these years

این من بودم که این همه سال دستت رو می گرفتم
But you still have all of me

با این همه، هنوز با تمام وجود مال تو هستم

You used to captivate me by your resonating light

عادت داشتی من رو مجزوب نورهای طنین اندازت کنی
Now I’m bound by the life you left behind

ولی حالا محسور زندگی شدم که تو برام به جا گذاشتی
Your face it haunts my once pleasant dreams

صورتت تمام رویا های من رو شکار می کرد
Your voice it chased away all the sanity in me

صدات عقل و هوشم رو از من می گرفت

These wounds won’t seem to heal

به نظر نمیاد که این زخمها خوب شدنی باشن
This pain is just too real

این درد خیلی کاریه
There’s just too much that time cannot erase

اینقدر کاریه که زمان هم نمیتونه اون رو خوب کنه

When you cried I’d wipe away all of your tears

وقتی گریه می کردی اون من بودم که اشکهات رو پاک می کردم
When you’d scream I’d fight away all of your fears

وقتی جیغ می زدی اون من بودم که با ترسهات می جنگیدم
And I held your hand through all of these years

این من بودم که این همه سال دستت رو می گرفتم
But you still have all of me

با این همه، هنوز با تمام وجود مال تو هستم

I’ve tried so hard to tell myself that you’re gone

خیلی سعی کردم به خودم بقبولونم که تو رفتی
But though you’re still with me

ولی اگر چه هنوز با منی
I’ve been alone all along

من همیشه تنهای تنها بودم

When you cried I’d wipe away all of your tears

وقتی گریه می کردی اون من بودم که اشکهات رو پاک می کردم
When you’d scream I’d fight away all of your fears

وقتی جیغ می زدی اون من بودم که با ترسهات می جنگیدم
And I held your hand through all of these years

این من بودم که این همه سال دستت رو می گرفتم
But you still have all of me

با این همه، هنوز با تمام وجود مال تو هستم

me ahhh,

me ahhh

Categories: عشق, موسیقی, نوا و نما Tags:

Love story

Push up on me

Categories: عشق, موسیقی, نوا و نما Tags:

انسانم آرزوست

۷ شهریور ۱۳۸۸ ۱ دیدگاه

امروز آهنگ “انسانم آرزوست” از علیرضا عصار رو برای دانلود میزارم…میتونید از اینجا دانلود کنید.

متن آهنگ در ادامه مطلب…

ادامه ی نوشته